харакири что это перевод

 

 

 

 

Ритуал харакири, японское харакири или сэппуку самурая. Если обобщенно и кратко, то это самоубийство методом вспарывания живота распространенное со времен средневековья в Японии.Считается, что харакири больше присущи простолюдинам. Харакири возникло в средние века, когда к нему прибегали во время междоусобных войн побежденные, чтобы не попасть живыми в руки победителей, что считалось позором для воина. Различают два вида харакири: принудительное и добровольное. Еще значения слова и перевод ХАРАКИРИ с английского на русский язык в англо-русских словарях. Перевод ХАРАКИРИ с русского на английский язык в русско-английских словарях. Перевод харакири с русского на английский в бесплатном словаре и многие другие английские переводы.Знаете ли вы больше переводов для "харакири"? comment Сообщите нам. харакири - перевод "harakiri" с немецкого на русский. Варианты замены. Говорят, что истинное отличие между двумя терминами, означающими самоубийство специальным холодным оружием, может определить только настоящий японский самурай. Но мы в данной статье попробуем описать сеппуку и харакири. харакири перевод в словаре русский - английский Предложения со словом «харакири»: Таким образом, антропологи сделали харакири сами себе, отказавшись от сравнительных методов расовой соматологии.Перевод слова «харакири» с русского на английский. В дословном переводе харакири означает «резать живот» (от «хара» — живот и «киру» — резать). Однако слово « харакири» имеет и скрытый смысл. Распарывание живота бритвойotvetin.ru/another/8411-chto-takoe- xarakiri.html.ОтветыMail.Ru: Что такое "харакири" и Ваше отношение к нему? В дословном переводе харакири означает "резать живот" (от "хара"Большой Юридический словарь Финансовый словарь Словарь переводов Морфологический разбор существительных Морфологический разбор прилагательныхПеревести Харакири в переводчике онлайн. в транслитe harakiri Онлайн переводчики для других языков харакири.

Толкование Перевод.харакири — харакири, сеппуку (сэппуку) япон. ритуальное самоубийство путём вспарывания живота (было принято среди самурайского сословия средневековой Японии) Сложно представить себе более жестокий и безжалостный ритуал, чем харакири. В среде самураев данная форма самоубийства осуществлялась либо в качестве наказания, либо в добровольном порядке как способ демонстрации мужества.

Бусидо кодекс самурайской этики характеризует ритуальное самоубийство как один из самых достойных способов ухода в мир иной. Для обозначения самоубийства в японском языке используются два слова, вернее Serj Tankian - Harakiri (перевод на Русский). Исполнитель: Serj Tankian ( ).Рожден умереть. Рыбы. Они выбросились на берег, чтоб сделать харакири. Дрозды. Они упали тысячами с неба. Что такое «Харакири» и что оно означает? Значение и толкование термина в словарях и энциклопедиях: Исторический словарь » Харакири. от японского «хара» живот и «кири» врезать» в Японии самоубийство вспарыванием живота. 25 ноября 1970 года японский писатель Юкио Мисима публично совершил харакири. "кесарево сечение" по-японски.Перевод слова на другие языки холоднокровие. Чем харакири отличается от сэппуку?Во время Второй мировой войны были целые отряды пилотов-смертников, которых называли камикадзе (в переводе на русский язык означает «божественный ветер»), они самоуничтожались во имя Родины. харакири около Russian > Russian Из Разъяснение: ХАРАКИРИ (от япон. хара - живот и кири - резать) - в Японии самоубийство вспарыванием живота. Известно со времен средневековья. Принятая в среде самураев В дословном переводе харакири означает "резать живот" (от "хара" - живот и "киру" - резать). Однако слове " харакири" имеет и скрытый смысл. Если рассмотреть составное бинома "харакири" - понятие "хара", то можно увидеть На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни « Harakiri» из альбома «Harakiri» группы Serj Tankian.тех, кто родился, чтобы умереть Родился, чтобы умереть, рожденный умирать Барабанная рыба Они садились в Харакири Черные дрозды Они Простой и понятный ответ на вопрос что такое сэппуку и харакири. Ритуал, почему самураи делали сеппуку, в чем разница между сэппуку и харакири.Ответы на популярные вопросы - что это, что значит. В дословном переводе харакири означает "резать живот" (от "хара" - живот и "киру" - резать). Однако слово " харакири" имеет и скрытый смысл. Перевод: harakiri. [существительное] харакири [существительное]. LMBomber - программа для запоминания иностранных слов. Харакири же означает обычное самоубийство, вспарывание живота без какого-либо ритуала.

Как правило, харакири совершали обычные, рядовые простолюдины, сеппуку -только самураи. При этом, по своей сути, одно и то же - сеппуку и харакири. Варианты перевода слова харакири с русского на английский - harakiri, hara-kiri, happy dispatch, в словаре WooordHunt, с возможностью узнать транскрипцию и послушатьХаракири - перевод на английский с примерами. harakiri, hara-kiri, happy dispatch. ха-ра-ки-ри. 1. у самураев средневековой Японии — ритуальное самоубийство методом вспарывания живота 25 ноября 1970 года японский писатель Юкио Мисима публично совершил харакири. В дословном переводе харакири означает «резать живот» (от «хара» — живот и «киру» — резать). Однако слове « харакири» имеет и скрытый смысл. Если рассмотреть составное бинома «харакири» — понятие «хара», то можно увидеть Харакири (яп. ), или сэппуку (яп. ) (букв. «вспарывание живота») — ритуальное самоубийство методом вспарывания живота, принятое среди самурайского сословия средневековой Японии. 1. «Харакири» в переводе означает «резать живот». Сами японцы называют ритуал «сэппуку». Сэппуку совершалось только в тех случаях, когда была запятнана честь самурая Значение слова Харакири по Ожегову: Харакири - Самоубийство путем вспарывания живота. Харакири в Энциклопедическом словаре: Харакири - (от япон. хара - живот и кири - резать) - в Японии самоубийствовспарыванием живота. Харакири и сеппуку что это? Разница между харакири и сеппуку, чем они отличаются. Сеппуку древний японский самурайский ритуал самоубийства, совершавшийся по определенным правилам. по японски. Харакири - или сэппуку - ) (букв. «вспарывание живота» ) — ритуальное самоубийство методом вспарывания живота, принятое среди самурайского сословия средневековой Японии. харакири значение слово харакири что значит. Энциклопедический словарь. харакири (от япон. хара — живот и кири — резать), в Японии самоубийство вспарыванием живота. Харакири (перевод Lysense из Москвы).They beached themselves in Harakiri. Выбросились на берег, чтобы совершить харакири. Что такое Харакири? Значение и толкование слова xarakiri, определение термина.Харакири или сеппуко (первое - чисто японское слово, второе -китайского происхождения) - "распарывание живота" являлось в течениенескольких столетий среди японцев наиболее популярным Харакири (яп. ) или сэппуку (яп. ) (букв. «вспарывание живота») — ритуальное самоубийство методом вспарывания живота, принятое среди самурайского сословия средневековой Японии. Харакири (яп. ), или сэппуку (яп. ) (букв. «вспарывание живота») — ритуальное самоубийство методом вспарывания живота, принятое среди самурайского сословия средневековой Японии. В дословном переводе харакири означает «резать живот» (от «хара» — живот и «киру» — резать). Однако слове « харакири» имеет и скрытый смысл. Если рассмотреть составное бинома «харакири» — понятие «хара», то можно увидеть В дословном переводе харакири означает "резать живот" (от "хара" - живот и "киру" - резать). Однако слове " харакири" имеет и скрытый смысл. Если рассмотреть составное бинома "харакири" - понятие "хара", то можно увидеть Перевод текста песни Serj Tankian - Harakiri.Washed by the sun. Харакири. Мы дневные птицы, Решившие лететь против ветра. Мечтая, мы просыпаемся, Чтобы поцеловать тех, кто рождён, чтобы умереть. Перевод для "harakiri". Английский - Русский - harakiri. харакири.Английский - Немецкий - harakiri. n. Harakiri, Selbstmordritual durch Bauchaufschlitzen bei japanischen Samurai-Krieger. Отличия в том, что харакири это японское чтение иероглифов, а сэппуку это китайское чтение того же набора иероглифов. Сэппуку и харакири буквально означают одно и то же, т.е. способ самоубийства ХАРАКИРИ (япон. «хара» живот и «кири» резать). Другое чтение сеппуку. Японское ритуальное самоубийство. До середины 19 в. знатные особы и чиновники часто совершали харакири, дабы наказать себя за тяжкое преступление Перевод контекст "харакири" c русский на английский от Reverso Context: Нелегко будет заставить его совершить харакири. харакири, харакири перевод, харакири перевод с русского языка, харакири перевод на немецкий язык, Русско-немецкий словарь по общей лексике.харакири с. Harakiri n 1, pl -s. ХАРАКИРИ (от япон. хара - живот и кири - резать), в Японии самоубийство вспарыванием живота. Известно со времен средневековья. Принятая в среде самураев, эта форма самоубийства совершалась по приговору или добровольно (в тех случаях значения слова харакири в толковых словарях русского языка: Толковый словарь Ожегова.харакири. , нескл ср. У японских самураев: самоубийство путем вспарывают живота. Сделать себе х. Что такое харакири? В переводе с японского это слово означает «резать живот» («хара» — это резать, «киру» — это живот). Известно, что у японцев значение слов изображаются иероглифами. С 1968 совершение обряда харакири законом запрещено, но неофициально до сих пор встречаются подобные случаи. Во время Второй мировой войны были целые отряды пилотов-смертников, которых называли камикадзе (в переводе означает «божественный ветер»

Новое на сайте: